ID・ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを取得して下さい。
全州へ外国人専用シャトルバス運行！ 海外観光客の誘致として外国人専用の定期観光バスが、2010年6月1日〜12月31日までの期間運行されます。ソウル（光化門）-全州（リベラホテル）間を月曜を除く毎日運行します。 詳細・申込は「韓国訪問の年委員会」までアクセス 全羅北道　金完柱知事より2010年ご挨拶が届きました 2010年も全北出身 李廷恩選手を応援しよう！ ★2009年度ＬＰＧＡ年間賞金ランキング31位★ 応援タオル（1枚千円）をご希望の方は枚数・送付先を明記してこちらか又はお電話で03-3711-2800 羅鍾一名誉顧問が総長を務める 又石大学韓国語講座と文化体験 2010年も継続実施いたします。 ８月10日（火）〜21日（土）の参加者を募集中です。 詳細はこちら 又石大学日本語HPはhttp://www.woosuk.ac.kr/japanese/ 韓国語講座の様子 　「ストーリーをつけてビビンバをグローバル化」 　中央日報記事 当会名誉顧問で又石大学の羅総長はビビンパにストーリーを持たせることで世界の人々に親近感を与え、韓国料理のグローバル化に大きく役立つだろうと語っています。「食べ物には各国の人々の特性や文化を読みとることができるそれぞれの話がある」強調しました。羅総長は「幼い頃から童話作家の夢を育んできた。2０年前から執筆作業を続けている」とし、 「童話は子どもの目と想像力で世の中を眺めながら、大人にもヒューマニズムを見いだす知恵を伝え、社会科学の隙間を埋めてくれる」と語っています。 『ビビンバの話』は、韓国語、中国語、日本語他数ヶ国語に翻訳されています。今回『ビビンバの話』日本語版を1冊3千円で販売いたします。ご希望の方はメールか在日全北道民会までご連絡下さい。電話：03-3711-2800　FAX：03-5773-5057 全羅北道のロゴの意味 Jeonbuk のイニシャル J を形象化し、歴史と伝統を保存して未来に向けて力強い羽ばたきを表現することで、躍動的で進取的な全羅北道の姿を象徴化しました。 赤色は全北の伝統文化を、黄色は全北の味を象徴し、こららを土台に発展する未来と先端技術を青色で、全北の環境産業及び経済の前進基地になるセマングムを緑で表現しました。	2010年10月イベントツアー開催予定　　　 2010年10月1日〜5日　　　世界ソリフェスティバル 2010年10月6日〜10日　地平線祭り（金堤市） 上記イベントのツアーを計画中です。 第47回道民体育大会（全羅北道体育主催）開催　　　 大会期間：2010年10月25日〜27日（3日間） 開催場所：高敞郡 種目別各競技場 参加種別：学生部、青年部、一般部 種　　　目：陸上、スイミング、サッカー、テニス、柔道、テコンド、卓球他多数 道民会に参加要請が届きました。参加資格・種目等詳細については 道民会事務局までお問合わせお問合わせ下さい。 韓国統一地方選挙　　　 当選した知事、市長、郡主に祝電を送りました。詳細はこちら 当選した市長メッセージ：　より 家族交流バーベキュー大会開催 2010年5月16日（日）道民会家族同士の親睦を目的にバーベキュー大会を開催しました。今回は益山出身者の集まりであるイクサモ会との共催で、大型バス2台で埼玉県にある国営武蔵丘陵公園にて実施しました。晴天にも恵まれ、美味しい料理と楽しい催しで皆さん一日大いに楽しみました。これからも会員家族同士の行事を行っていきますので、是非御参加下さい。 金堤市桜植樹の旅 4月8日（木）〜10日（土）金堤市桜植樹及び金堤観光を実施しました。今回の旅行は17名が参加しました。植樹式には統一地方選挙運動中のお忙しい中イガンス金堤市長、キョンウンジョン議長他多くのＶＩＰの方に参席頂きました。また宿泊は金堤市より由緒ある金山寺のテンプルステイに御招待いただきました。今回金堤市出身の会員である料理研究家の趙善玉先生の御尽力を感謝いたします。石碑画像 第３０期総会及び新年会開催（東京プリンスホテル） 2010年2月21日第30期総会及び新年会を開催いたしました。約120名の方が参加され、来賓として羅鍾一名誉顧問、鄭進中央団長、鹿取克章ASEAN担当大使、洪成徳全州大私習ノリ保存会理事長、コウオンギ全州伝統文化局長より御祝辞をいただきました。 第1回全州大私習ノリ日本大会 2月20日、韓国文化院のハンマダンホールで「第１回　全州大私習ノリ日本大会」が開催されました。全州大私習ノリとは、３００年の歴史を誇る韓国で最も権威のある国楽の技を競いあう競技会のことで、第１回の日本大会では、予選を勝ち抜いた15組が、日頃修練してきた技と技術を披露しました。 審査結果：http://daesasup.zenhoku.com/page_7.html 「全羅北道の魅力」広報イベント開催 新宿区四谷の韓国文化院 ハンマダン・ホールにて全羅北道の魅力を紹介するイベント「味と趣の本場、全羅北道の旅へようこそ」が開催されました。道民会員の方、又石大学韓国語講座の参加者など多くの方が参加されました。 全羅北道知事主催の懇親会開催 11月14日金完柱全羅北道知事一行及び文東信群山市長一行が来日されました。今回全羅北道東京事務所の蘇柄鎬所長の御尽力で、私達道民会のために15日（日）19：00より懇親会を開催して下さいました。当日は知事、市長関係者5名と道民会より11名の方が参加しました。 第1回役員定例会 11月5日（木）18：30より全北出身の料理研究家　趙善玉先生お店「餅カフェ　パラム」にて役員会を開催いたしました。 11月15日の全北知事との懇親会、27日のゴルフ大会及び2010年の新年会の件を話し話し合いました。 出席者：千憲司会長、鄭孝夫常任顧問、韓政熙副会長、全熙培理事、 林吉承理事、趙善玉先生（6名） 韓日で女優やタレントとして活躍するユンソナさんが、全羅北道全州市の広報大使に任命されました。 同市出身のユンソナさんは、1994年にKBSオーディションに合格してデビューを果たし、2001年からは日本でも女優や歌手として活躍しています。同市関係者は、「韓流スターとして活発に活動するユンソナさんが、全州の味と趣を世界に広くアピールしてくれるよう期待する」と話しています。 　　http://www.jjn.co.kr/news/articleView.html?idxno=475876 2006年6月〜2009年4月表示
在日全北道民会 東京都目黒区目黒1-1-1-301　　TEL 03(3711)2800　　FAX 03(5773)5057 お問い合わせはこちらから